index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 413.3

Citatio: S. Görke (ed.), hethiter.net/: CTH 413.3 (TX 25.04.2014, TRde 20.07.2012)

§ 14
23
--
A
Vs. II 18' EGIR-an-da-ma A-NA dIM 1 ku-up-ti-in QA-T[AM-MA … ] ¬¬¬
§ 14
23 -- Daraufhin aber [ … ] für den Wettergott ein kupti5 e[benso.]
5
Siehe dazu zuletzt Strauß 2006, 79-92; kupti- ist häufig in Zusammenhang mit dem Verbum walḫ- „schlagen“ belegt, das Strauß 2006, 82f. hier am Ende der Zeilen auch ergänzt.

Editio ultima: Textus 25.04.2014; Traductionis 20.07.2012